Selasa, 04 Desember 2012

[TRANSBAHASA] Sikap L INFINITE Terhadap Wanita di ‘Hello’ Menuai Pujian Audiens


20121203_l_manners
L INFINITE mendapat pujian dari audiens wanita di ‘Hello‘.
Ia dan Sunggyu adalah dua bintang tamu di episode 3 Desember KBS ‘Hello’. Salah satu tamu komplain bahwa suaminya selalu memakinya. Suami menjelaskan bahwa mengatakan itu adalah caranya menunjukkan kasih sayangnya. Namun, L tegas mengatakan, “Kau seharusnya tak memaki wanita.
Dan juga, ketika salah satu tamu wanita kesulitan bangun setelah masuk menuruni prosotan, L langsung bangkit dari duduknya dan membantunya berdiri. Meskipun biasa melihat bintang tamu pria membantu wanita keluar dari kolam bola plastik, L mengambil selangkah lebih jauh dengan benar-benar mengarungi bola untuk menggapai tamu tersebut. Audiens wanita bersorak keras atas perilakunya ini, dan Yewon, yang juga salah satu bintang tamu, mengatakan, “Sunggyu, kau seharusnya bangkit dan membantunya juga“. Sunggu menjawab bahwa perilaku L ‘hanya untuk bisnis’, membuat audiens tertawa.
20121204_l_hello

[TRANS] 121204 L’s manners toward women on ‘Hello’ draw praise from the audience


INFINITE‘s L earned the praise of the female members of the audience on ‘Hello‘.
He and Sunggyu were two of the guests on the 3rd’s episode of ‘Hello’. One of the guests complained that her husband cursed at her all the time. The husband explained himself by saying that that was how he showed his affections. However, L firmly pointed out, “You should never curse at women.
Also, when one of the female guests had a hard time getting up after coming down to slide to make her entrance, L rose immediately from his seat and helped her stand up. Although it’s common to see the male guests offer their hands to help the women out of the pool of plastic balls, L took it a step further by actually wading through the balls to reach the guest. The female audience cheered loudly for his manners, and Yewon, who was also one of the celebrity guests, said, “Sunggyu, you should get up and help her, too“. To this, Sunggyu replied that L’s manners were ‘only for business’, causing the audience to laugh.


CREDIT : Allkpop
SHARED BY:  INFINITE7SOUL.COM

Senin, 03 Desember 2012

[BAHASA] 121203 L INFINITE memakan jjigae kimchi selama tiga bulan berturut-turut

Setiap orang memiliki obsesi aneh, L INFINITE mengungkapkan obsesinya tersebut dan dirinya dimarahi oleh seseorang.
Pada rekaman terbaru dari KBS ‘Hello, L dan Sung Kyu INFINITE duduk mendengar tentang keluhan seorang pria yang khawatir bahwa teman laki-lakinya terobsesi dengannya.

Tapi L mengerti dengan kondisi temannya tersebut, dan mengatakan bahwa ia juga sering menjadi tergila-gila dengan hal-hal tertentu untuk jangka waktu yang lama. L mengungkapkan “aku terobsesi dengan suatu hal yang khusus dan orang lain dengan mudah,”
Lalu ia menambahkan cerita yang unik.
“Sebelum aku memulai debut sebagai penyanyi, aku benar-benar terobsesi dengan jjigae kimchi (kimchi stew) dan memakan itu selama tiga bulan berturut-turut, sehingga wanita di restoran memarahiku (untuk makan hal yang sama).”
Sementara itu, mungkin merasa bahwa bukan tiga bulan, Sungkyu menambahkan, “Itu bukan tiga bulan, tetapi seperti satu tahun.”

[TRANS] 121203 Infinite’s L Ate Kimchi Jjigae for Three Months Straight

Everyone has their weird obsessions, but Infinite L revealed one that got him scolded.
On the most recent recording of KBS’ Hello, Infinite’s L, Sung Kyu, NS Yoon-G, and Jewelry’s Yewon sat down to hear about a man who worried that his male friend was obsessed with him.
But L understood the friend, saying that he often becomes infatuated with certain things as well for long periods of time. “I get obsessed with special items and people really easily,” revealed the singer. Then he added a story for good measure.
“Before I debut as a singer, I was completely obsessed with kimchi jjigae (kimchi stew) and ate it for three months straight, so the lady at the restaurant scolded me (for eating the same thing).”

While it might have felt like it was three months, Sungkyu added, “It wasn’t three months, but more like a year.”
L’s infatuation with kimchi jjigae will be revealed on December 3.
Photo Credit: KBS
CREDIT :  enewsworld
SHARED BY:  INFINITE7SOUL.COM

[BAHASA] 121203Sunggyu INFINITE ungkap bahwa ia sering memakai pakaian dalam member lain

Sunggyu INFINITE baru-baru ini menarik banyak perhatian dengan mengatakan ia terkadang memakai pakaian dalam anggota lainnya
Dalam syuting terbaru untuk KBS 2TV Hello, salah satu pemirsa berbicara tentang kekhawatirannya terhadap temannya yang menggunakan barang-barangnya tanpa meminta izin.



Kemudian, MC bertanya kepada tamu, “Apakah kalian pernah menggunakan barang orang lain tanpa izin?” Dan Sunggyu mengejutkan semua orang dengan mengatakan, “Aku kadang-kadang memakai pakaian dalam anggota yang lain ‘diam-diam.”
Sunggyu kembali ditanya, ”Pakaian dalam siapakah yang sering kau pakai?” Dan ia tertawa mengatakan, “aku sering memakai pakaian dalam Sungjong. Pakaian-nya sangat mewah, dan aku menyukainya. “

[TRANS] 121203 Infinite’s Sung Kyu Secretly Wears the Other Members’ Underwear

Friends share things, but at what point do you put your foot down?
On a recent recording of KBS’ Hello, Infinite’s Sung Kyu appeared to hear out the worry of a citizen, who has a friend that uses things without permission.
Sung Kyu then confessed of his own theft, saying, “I secretly take the underwear of the other members and wear them.” When asked which member’s underwear he wears the most, Sung Kyu hesitantly replied, “I enjoy wearing Sung Jong’s. He has a lot of different colors and it’s just my style.”

More on the underwear thief’s story will be revealed on December 3.
Photo Credit: KBS
CREDIT :  enewsworld
SHARED BY:  INFINITE7SOUL.COM